1. Complete the remaining account information.

남은 계정 정보를 모두 입력합니다.

2. Complete your purchase.

구매를 완료합니다.

3. They actually complete the whole order.

모든 주문을 실제로 완수합니다.

4. Check the boxes when you complete each task:

각 과제를 완료하면 상자에 표시를 한다.

5. Some wanted complete absorption of the Jews by Rome.

어떤 자들은 ‘로마’와 ‘유대’인들의 완전한 합병을 원하였다.

6. Complete the following steps to change your payment address.

수취인 주소를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

7. To activate your AdSense account complete the following tasks:

애드센스 계정을 활성화하려면 다음 작업을 완료하세요.

8. To accept the updated Terms & Conditions, complete the following steps:

다음 단계에 따라 업데이트된 이용약관에 동의해주세요.

9. This action is repeated until the contraction is complete.

이러한 동작은 수축이 끝날 때까지 반복된다.

10. "Siemens unveils first complete Charger locomotive".

암트랙 올어보드 플로리다 MARC 트레인 노던라이트 익스프레스 “Siemens unveils first complete Charger locomotive”. 《Railway Gazette》.

11. Complete lost of signal on Watney.

와트니 신호가 완전히 끊겼어요

12. The complete account of the atrocities at Gbarnga appeared in Awake!

‘그방가’에서의 잔학 행위에 대한 완전한 보고가 1963년 8월 8일호 「깨어라!」

13. Enter the complete and exact address for your business location.

비즈니스 위치의 주소를 정확하게 입력합니다.

14. Complete the following steps to view your Delivery Home dashboard:

게재 홈 대시보드를 보려면 다음 단계를 따르세요.

15. * Periodically complete the “Attribute Activity” at the end of this chapter.

* 본 장 끝에 있는 “성품 활동”을 주기적으로 작성한다.

16. To complete the change, click the verification link in this message.

변경을 완료하려면 이 메일에서 확인 링크를 클릭하세요.

17. Complete the following steps to block ads by ad network.

광고 네트워크를 기준으로 광고를 차단하려면 다음 단계를 완료하세요.

18. By December 2011 certification testing was complete.

2004년 8월에는 인천공장 내에 테스트타워가 완공됐다.

19. Are you able to complete necessary tasks in the allotted time?

당신은 지정된 시간에 필요한 임무를 완수할 수 있는가?

20. Complete the following phrase with several answers: My soul delighteth in .

다음 빈칸에 몇 가지를 써넣는다. 나의 영혼은 을(를) 기뻐한다.

21. Hezekiah displayed a “complete” heart when experiencing adversity.

‘히스기야’는 역경을 당할 때 “온전한” 마음을 나타냈다.

22. Students can be better prepared to complete some group activities if you first guide them through an example of the task they should complete in their groups.

그룹별로 완수해야 하는 과제를 여러분이 먼저 예를 들어 소개해 준다면, 학생들은 그룹 활동을 할 수 있도록 더 잘 준비될 것이다.

23. Complete the following steps to find the contracting entity of your AdMob account.

AdMob 계정의 계약 법인을 찾는 방법은 다음과 같습니다.

24. Provide the word or phrase needed to complete each of the following statements:

다음 각 문장을 완성하는 데 필요한 단어나 구를 써넣으라

25. Once introductions were complete, the publishers were free to present the Kingdom message.

그러한 대화가 오가고 나면 이제 전도인들은 왕국 소식을 거리낌 없이 전할 수 있게 됩니다.

26. Herod also held a complete monopoly over the exploitation of inland waters.

또한 헤롯은 내륙 수역의 이용에 대한 권리를 완전히 독점하고 있었습니다.

27. Enter your legal business address and complete sign-up.

법적 회사 주소를 입력하여 가입을 완료합니다.

28. Provide the word(s) or phrase needed to complete each of the following statements:

다음 각 문장을 완성하는 데 필요한 단어나 구를 써넣으십시오

29. + Then he wrote down the dream;+ he recorded a complete account of the matters.

+ 그는 그 꿈을 적었는데+ 그 내용을 빠짐없이 기록해 두었다.

30. To complete the changes, you'll need to click the verification link in this message.

메시지에 포함된 확인 링크를 클릭하면 변경이 완료됩니다.

31. This Lathe is fully functional and installation is complete

이 선반 충분 하 게 기능 하 고 설치가 완료 되 면

32. Then he wrote down the dream; he recorded a complete account of the matters.”

그는 그 꿈을 적었는데 그 내용을 빠짐없이 기록해 두었다.”

33. Check your account to make sure you have enough to complete the purchase.

계정을 확인하여 구매를 완료하기에 충분한 금액이 있는지 확인하세요.

34. You can encourage the speaker to complete his or her thoughts without interruption.

여러분은 [의견을 말하고 있는 사람이] 방해받지 않고 자신의 생각을 완전히 표현하도록 도울 수 있다.

35. When the entries are complete you will receive the " key code " for activating the machine

항목이 완료 되 면 컴퓨터를 활성화 " 키 코드" 를 받게 됩니다.

36. This also shows that the expression “word” means a complete thought or message.

이것은 “말씀”이라는 표현이 온전한 생각이나 소식을 의미한다는 것을 나타내 주기도 한다.

37. * Complete Choice and Accountability value experience 5 in Personal Progress.

* 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 5를 완수한다.

38. Note: You'll always see the currency you'll be charged in before you complete the transaction.

참고: 항상 거래를 완료하기 전에 어떤 통화로 청구될지 표시됩니다.

39. If you can't complete these steps, contact your system administrator.

이 단계를 완료할 수 없는 경우 시스템 관리자에게 문의하세요.

40. Check this box to hide to-dos that are # % complete

완료된 할 일을 숨기려면 이 상자를 선택하십시오

41. After you complete the additional setup, toggle between these three tabs to view the data:

추가 설정을 완료하면 다음 3개의 탭에서 데이터를 확인할 수 있습니다.

42. Upon the establishment of the kingdom in Israel, a more complete system of administration developed.

이스라엘에 왕국이 설립되고 나서 더 완전한 관리 체제가 발달하였다.

43. How long did it take for him to receive the complete message of the Qurʼān?

무하마드가 쿠란에 담긴 소식 전체를 받는 데 얼마나 걸렸습니까?

44. The finds inside were astounding —two complete manuscripts and five large portions of others.

그 안에서 발견된 것—온전한 사본 두 개와 상당한 분량의 사본 다섯 개—은 깜짝 놀랄 만한 것이었다.

45. * Complete Choice and Accountability value experience 7 in Personal Progress.

* 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 7을 완수한다.

46. This now gave the branch one complete duplex and the adjacent section of the second building.

이로써 하나의 2층 건물 전체와 인접한 두 번째 건물의 한 부분을 지부로 사용할 수 있게 되었다.

47. The status of the exhibit will change from "In progress" to "Complete" in the exhibit manager.

전시회 관리자에서 전시회의 상태가 '진행 중'에서 '완료'로 변경됩니다.

48. Now, the complete system utilizes 21 Navstar satellites plus 3 active on-orbit spares.

현재 전체 시스템이 이용하는 내브스타 위성은 21개이며, 그에 더해 궤도를 따라 돌면서 작동하는 3개의 위성을 예비로 두고 있습니다.

49. To complete the AdSense activation process you need to provide your payment address details.

애드센스 활성화를 완료하려면 수취인 주소 정보를 등록해야 합니다.

50. Therefore, each study group received at least one complete issue for the weekly study.

따라서 각 연구 그룹은 주간 연구를 위해 적어도 한 부의 온전한 잡지를 받았다.

51. Together these 66 inspired books make up the complete Bible —God’s message for mankind.

하느님이 인류에게 주신 소식이 담겨 있는 이 66권의 책을 모두 합쳐 성경전서라고 부릅니다.

52. Many researchers believe that geophysical processes complete the cycle, albeit over aeons of time.

많은 연구원들은, 오랜 세월이 걸리긴 하지만 지구 물리학 과정을 통해 그 순환이 완성된다고 생각합니다.

53. After explaining the instructions found at the top of the page, invite students to complete the activity.

맨 위에 있는 지시 사항을 설명하고 반원들이 활동을 완수하게 한다.

54. Note: You'll always see the currency that you'll be charged in before you complete the transaction.

참고: 거래를 완료하기 전에 항상 어떤 통화로 청구될지 표시됩니다.

55. From having no braking valves to complete recovery in five days.

브레이크 밸브 부품이 없는 상황을 5일만에 정상화시킨 겁니다.

56. The dagger, for example, was complete with “a finely crafted sheath, made from woven vegetation.”

예로서 단검은, “섬세한 솜씨로 식물을 엮어서 만든 칼집”을 갖추고 있었다.

57. In Brasov a total of 1,056 Bulgarians enjoyed the complete program in their own language.

브라쇼브에서는 총 1056명의 불가리아 사람들이 그들 자신의 언어로 프로그램 전체를 즐겼습니다.

58. The word “holography” is used to describe the process, because the prefix “holo” means “entire” or “complete.”

“홀로그래피”(holography)라는 단어가 그 과정을 묘사하는 데 사용되고 있는 이유는 접두사 “홀로”(holo)가 “전체의” 또는 “완전한”을 의미하기 때문이다.

59. Invite students to complete these phrases on a piece of paper.

학생들에게 이 문장들을 완성하여 종이에 적어 보라고 한다.

60. Clearly, human efforts to abolish war have been a complete failure.

전쟁을 일소하려는 인간의 노력이 완전히 실패하였음이 분명하다.

61. Changes in this release included a complete rewrite of the core API server in Erlang.

이 릴리스의 변경사항에는 얼랭으로 핵심 API 서버를 완전히 다시 쓴 것을 포함하였다.

62. For example, the brother assigned to complete the “paper work” needed an engineer’s signature on the plans.

예를 들면 “사무 처리”를 완료하도록 임명된 형제는 설계도들에 기사들의 서명이 필요하였다.

63. Before you begin working on the right column of the chart, complete the activity below in the manual.

표의 오른쪽으로 넘어가기 전에, 교재에 나와 있는 아래 활동을 먼저 한다.

64. (Revelation 5:13) When the changes are complete, the curtain will rise upon an earth-wide paradise.

(계시 5:13) 장면을 바꾸는 일이 끝나면, 막이 오르면서 전 세계적인 낙원이 모습을 드러낼 것입니다.

65. In your Admin console, when the wipe is complete, the device status is Wiped or Account Wiped.

초기화가 완료되면 관리 콘솔에서 기기 상태가 초기화됨 또는 계정 초기화됨으로 표시됩니다.

66. When this stage of evaporation is complete, the solid concentration of the milk is approximately 48 percent.

이러한 증발 농축 단계가 끝나면 우유의 고형분이 거의 48퍼센트에 달하게 됩니다.

67. Study the scriptures below, and complete one of the Choice and Accountability value experiences in Personal Progress.

아래 경전 구절들을 공부하고, 개인 발전 기록부에서 선택과 책임 가치관 경험들 중 하나를 완수한다.

68. “The more researchers study the benefits of regular exercise,” says the ADA Complete Guide, “the better the news gets.”

“정기적인 운동의 유익을 연구하는 연구원이 늘어날수록 더 좋은 소식이 들려오고 있다”고, 「미국 당뇨병 협회 당뇨병 완벽 가이드」는 알려 줍니다.

69. They will be ONLY if the name and address, including the ZIP CODE, are correct and complete.

이름과 주소 및 우편 번호 그리고 만일 세든 사람이라면 집 주인의 문패 이름이 정확하고 온전히 기입될 때에만 잡지가 잘 배달될 것이다.

70. Ask the class to follow along, looking for how they can complete the phrase they wrote down.

그리고 40절은 이렇게 수정되어 있다고 설명한다 “하나님이 그들의 고난을 통하여 그들을 위하여 더 좋은 것을 예비하셨은즉, 이는 그들이 고난 없이는 온전함을 이루지 못함이니라.”

71. After a moment of complete silence in the room, the culprit went up to the supervisor and confessed.

“여호와의 눈은 어느 곳에나 있어서, 악한 자들과 선한 자들을 늘 살핀다.” 한동안 방 안에는 침묵이 흘렀고, 잠시 후에 범인이 감독관에게 가서 잘못을 고백하였습니다.

72. The separate pieces do not make a mousetrap—it must be complete to function as such

각 부분을 분리해 놓으면 쥐덫 역할을 하지 못한다—쥐덫 역할을 하려면 완벽하게 조립되어 있어야 한다

73. Failure to complete Billing setup can lead to inactivation of your account.

결제 설정을 완료하지 않으면 계정이 비활성화될 수 있습니다.

74. A complete fertilizer suitable most house plants includes nitrogen, phosphorus and potash.

대부분 집에서 가꾸는 식물에 적당한 이상적인 비료는 질소와 인산과 ‘캄륨’이 들어있다.

75. No amount of money can compare with the treasure of serving Jehovah with your complete attention.

그러나 그는 때때로 지방 회중에 재정적 부담을 지우지 않기 위해 천막을 만들었읍니다. 아무리 많은 돈이라도 전심으로 여호와를 섬기는 보물과는 비할 수 없읍니다.

76. Create the action that you want your Google Assistant to complete when you say your phrase.

문구를 말했을 때 Google 어시스턴트가 완료할 작업을 만듭니다.

77. To become a manager using MCM, work with your account manager to complete the application process.

MCM을 사용하는 관리자가 되려면 계정 관리자와 협력하여 지원 절차를 완료하세요.

78. Please refer to the developer documentation for a complete list of data types that are supported.

지원되는 데이터 유형의 전체 목록을 확인하려면 개발자 도움말을 참조하세요.

79. His book, entitled Acts and Monuments of the Church, took more than 25 years to complete.

그의 저서인 「교회의 행적과 영웅적 인물들」(Acts and Monuments of the Church)이 완성되기까지는 25년이 넘는 시간이 걸렸습니다.

80. Stanhope later wrote that the complete failure of these inquiries led him to doubt Hauser's credibility.

스탠호프 경은 이후 이 연구들의 완전한 실패는 자신이 하우저의 신뢰성에 의심하도록 이끌었다고 적었다.